americamagazine (2025-02-20) – Theo thông báo mới nhất từ Bệnh viện Gemelli được Vatican công bố lúc 7:30 tối, hai lá phổi của Đức Phanxicô được phục hồi rất tốt, ngài không bị sốt và nhịp tim của ngài ổn định.
Bác sĩ Anna Lisa Bilotta làm việc tại Bệnh viện quốc tế Salvator Mundi, bà không phải là bác sĩ điều trị cho Đức Phanxicô, bà nói với trang America: “Đây là dấu hiệu tốt. Quá trình hồi phục của ngài tiến triển tốt. Phương pháp điều trị có hiệu quả.”
Một nguồn tin ẩn danh cho biết: “Tim của ngài khỏe mạnh, ngài có thể tự thở và không cần oxy.” Vatican cho biết sáng nay ngài đã rước lễ và đã làm việc.
Trong một bản tin gởi các nhà báo lúc 8:30 sáng thứ năm, Văn phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết, “ngài có một đêm bình yên, sáng nay ngài ra khỏi giường và ngồi ghế dùng điểm tâm”.
Chiều nay, Hồng y người Pháp Jean-Marc Aveline giáo phận Marseille, 66 tuổi đã phát biểu trong một cuộc họp báo của Vatican: “Tôi không phải là bác sĩ, nhưng thông tin mới nhất rất đáng khích lệ. Đức Phanxicô bị mệt mỏi; đó là một phần của cuộc sống. Ngài là một trong những người mà nếu chúng ta muốn ngài nghỉ ngơi, chúng ta phải đưa ngài vào bệnh viện, nếu không ngài sẽ không bao giờ nghỉ ngơi. Ngài là một chiến binh, người không bao giờ bỏ cuộc.”
Trong một phỏng vấn trên đài phát thanh ANSA, Hồng y người Ý Gianfranco Ravasi, cựu giám đốc Hội đồng Giáo hoàng về Văn hóa cho biết “tình trạng của Đức Phanxicô phức tạp nhưng không nguy kịch.” Hồng y nhắc lại quyết tâm vượt khó của Đức Phanxicô trong chuyến đi kéo dài 12 ngày đến Châu Á và Châu Đại Dương vào tháng 9 năm ngoái.
Khi được hỏi liệu Đức Phanxicô có từ chức hay không, Hồng y trả lời: “Nếu Đức Phanxicô không còn khả năng tiếp xúc trực tiếp, sâu sắc và quyết đoán với mọi người như ngài vẫn làm, tôi nghĩ ngài sẽ từ chức. Nhưng tình hình hiện nay chưa phải vậy. Vấn đề từ chức được bàn tán nhiều trên mạng xã hội và báo chí. Tôi thấy có sự phản đối mạnh với triều của ngài, đặc biệt là trong truyền thông Mỹ.
Khi được hỏi về bình luận của Hồng y Ravasi liên quan đến khả năng Đức Phanxicô từ chức, Hồng y Aveline cho biết: “Mọi thứ đều có thể, nhưng tôi không biết gì về chuyện này.” Khi nói đến việc lan truyền thông tin sai lệch, Hồng y cho biết: “Theo tôi, điều quan trọng lúc này là gần gũi với ngài bằng lời cầu nguyện. Tôi không thích nói về sức khỏe của ngài. Điều quan trọng là phải thận trọng, không chạy theo tin đồn và nghe các tin tức giả mạo.”
Hồng y Juan José Omella, Tổng giám mục 78 tuổi của Barcelona có mặt trong buổi họp báo cũng bình luận về vấn đề từ nhiệm: “Tôi không phải là nhà tiên tri. Việc từ chức được quy định trong luật giáo luật. Nhưng tôi không biết gì về việc từ nhiệm của ngài.”
Hồng y Omella cho biết: “Giáo hoàng thay đổi, các giám mục thay đổi, các linh mục giáo xứ thay đổi, các tín hữu cũng vậy, nhưng dân Chúa vẫn đi về phía trước. Đức Phanxicô đã chỉ ra con đường, ngài đã vạch cho chúng ta con đường đồng nghị, cải cách các thể chế và dân Chúa đang đi theo Công đồng Vatican II.”
Hồng y kết luận: “Tất cả chúng ta đều sống với hy vọng và ước mơ. Ước mơ của tôi là sau khi các cuộc họp ở Bari và Marseille (về hòa bình và di cư ở các quốc gia vùng Địa Trung Hải và vai trò của Giáo hội ở đây), Đức Phanxicô sẽ đi Barcelona năm 2026. Đó là ước mơ của tôi. Tôi hy vọng ngài sẽ đi, nhưng quyết định là của ngài.”
Báo Ý Il Corriere della Sera đưa tin, chiều 19 tháng 2, Thủ tướng Georgia Meloni đã vào bệnh viện Gemelli thăm Đức Phanxicô, ngài nói với bà: “Tôi biết có người nói giờ của tôi đã đến. Họ tiên liệu trước. Có một số người cầu nguyện để tôi sớm lên thiên đường, nhưng Chúa để tôi ở thế gian thêm một thời gian nữa.” Có người còn nói: “Các bác sĩ bảo tôi phải chăm sóc sức khỏe, nếu không tôi sẽ lên thẳng thiên đàng.”
Đức Phanxicô thường tự cho mình là “bệnh nhân thiếu kiên nhẫn” và theo nhật báo Ý, ngài đã nói với bà Meloni: “Các bác sĩ bảo tôi phải ở đây nghỉ ngơi một thời gian. Tôi không được phép tiếp nhiều người. Nhưng tôi không làm được nhiều việc ở đây.” Ngài cũng lấy làm tiếc không thể tham dự các sự kiện mừng lễ như ngài mong muốn trong thời gian này, gặp nhiều người, nhiều nhóm khác nhau, như gặp các nghệ sĩ vào tuần trước, gặp các phó tế vào chúa nhật tuần tới, gặp giáo dân trong các buổi tiếp kiến chung và khách hành hương về Rôma trong thời gian này.
Thủ tướng Ý, người được biết đến là có mối quan hệ gần gũi nồng ấm với Đức Phanxicô, bà thường đến thăm ngài ở Nhà Thánh Marta nhưng không công khai, bà cho biết bà đã nói với Đức Phanxicô: “Tôi đến đây thay mặt cho người dân Ý để nói với ngài chúng tôi luôn gần gũi ngài và cầu chúc ngài sớm bình phục.” Sau khi gặp ngài, bà cho biết: “Tôi rất vui khi thấy ngài tỉnh táo và phản ứng nhanh. Chúng tôi nói đùa như thường lệ. Ngài vẫn không mất tinh thần hài hước đặc trưng của ngài.”
Theo những gì chúng tôi biết lúc này, ngoài hai thư ký riêng của ngài, bà Meloni là người duy nhất đến thăm ngài trong thời gian bác sĩ dặn phải “nghỉ ngơi hoàn toàn” để ngài chóng phục hồi.
Gerard O’Connell | Marta An Nguyễn dịch
